anyán

  cyber    magazine

 

 

INTERNET

 

LOS PLAGIOS EN LA RED

 

Hay quienes sostienen que el primer plagiado fue Adán. Afirman que Eva es una copia mutilada y light de Adán.

Quién seguramente no comparte tal hipótesis, es una Eva muy actual, una de las popes del internet-marketing de habla hispana  y que según ella misma: "soy una de las personas que mas ha sido plagiada en La Red". A tal punto, que por ello, hoy es también, una experta en asesoramiento sobre copias, plagios y apropiaciones indebidas de Internet. 

Apodada la baghhera de la Red, Mar Monsoriu Flor, ostenta un curriculum casi tan extenso como su primer nombre. Esta valenciana,  de flequillo entrecortado y mirada atenta (foto) es una de las mas activas luchadoras contra los plagios y copias en Internet. 

"Yo no dudo ni un minuto en demandar a quien haga falta. Soy la propietaria de una empresa que tiene los derechos de explotación de vocabulario mío como autora. Tengo otorgados poderes de querella a una abogada de empresas especialista en derecho internacional", enfatiza.

 

LOS PLAGIOMANÍACOS NO PERDONAN

Lo proliferación de copias, plagios y "adaptaciones" en Internet, crece exponencialmente. Si a alguien se le ocurriese instalar un sitio donde se recopilen los plagios, podría ofrecer casi tanto material como Yahoo!, que dicho sea de paso, debe ostentar el record de plagios de su diseño de portada.

Los plagiomaníacos son innumerables e incansables. Recorriendo La Red se pueden encontrar denuncias por doquier. El espectro es tan amplio como diverso:  webs de medicina, sitios de horóscopos, páginas de canaricultura, de juegos, de programadores, de artistas, de investigadores, de marketineros, de cocina y hasta de ufología, son plagiados sin el menor recato ni verguenza. 

 

TU CREAS, YO TE PLAGIO

"Medicina de la FamiliaNet" es un directorio de enlaces. Ellos expresan: "Nosotros nos molestamos en buscar direcciones, revisarlas, comentarlas y finalmente incluirlas en la web. Realizamos una búsqueda para facilitar el encontrar este material médico, tan útil, pero tan difícil de encontrar a veces". Y agregan: "Hemos detectado diversas webs que se han aprovechado de nuestro trabajo y han colocado literalmente nuestras páginas en Internet". Y a continuación muestran un plagio realizado por el "Colegio de Enfermería de Málaga". Málaga hace bien las copias al parecer.

En "Español@Internet"  José R. Morala publica:"Harto ya de que algunos afamados índices me plagien los enlaces de forma descarada, he decidido inaugurar esta Galería en cuyo Cuadro de Honor de la ciber-rapiña se verán retratados los plagiarios que hayan hecho méritos suficientemente probados como para figurar aquí. Las estadísticas dicen que hay filólogos en paro así que, si estas empresas quieren tener un buen índice de diccionarios, que paguen a uno de ellos para que se los busque en vez de copiárselos a quienes lo han hecho antes que ellos". Patético, pero real. 

 

LA MAR ESTÁ SERENA

"Durante los últimos años me han robado el Vocabulario, -cuenta serenamente Mar Monsoriu- como una vez al mes, empresas de todo el mundo. Normalmente, cuando les escribo, se atienen a razones y lo quitan. Algunas veces ha sido un plagio descarado, como me sucedió con tiendasurbanas.com donde copiaron mi obra, le dieron algunos retoquecillos y la rebautizaron como Diccionario de Infotecnologias o algo por el estilo". Estilo es lo que estaba ausente, pareciera. 

Y agrega la inefable Mar: "Sabes, a mi no me consuela que me digan que quien me plagia siempre irá detrás. Yo defiendo como una pantera la creatividad, el derecho de los autores a vivir de sus obras como mejor estimen. Y en Internet tan fácil es copiar como detectar a quien lo hace y sacarle los colores".

Los colores se le suben a la cara a otro marketinero cuando de plagios se trata: "me ocurrió algo que jamás  pensé que pudiera suceder: me copiaron todo un libro-e, lo vendieron a una famosa Editorial, lo imprimieron, se están lucrando del mismo, y lo peor de todo: aún está en circulación. No puedo adelantar mas detalles, pues este tema está siendo manejado por mis abogados... Lo peor del caso es quien hizo dicha barbaridad es nada más ni nada menos que un 'consultor' del sector". Quién esto afirma: Álvaro Mendoza, (foto) opera desde los Estados Unidos un sitio de mercadeo global ampliamente conocido. Y agrega Álvaro: "mas rápido cae un mentiroso que un cojo". Bella frase, si uno no es cojo y mentiroso.

Entretanto, en una web de programadores: "PhAnATiC UNderGrouND" podemos leer:  "Bueno yo es que no se si este tio tendrá un mínimo de vergüenza, porque lo que ha hecho con el PhAnATiC ya es la ostia. Solamente le ha cambiado aquellas imágenes donde aparecía algo del PhAnATiC, y ha puesto el nombre de su script.Todo lo demás es mi script, pero sin cambios ni nada!! Vamos, más bestia no se puede ser. Ni siquiera ha eliminado los diálogos de configuración. Como ya bastante tiene para él el pobre chaval, que se ve que es un poco cortito de mente, no me voy a extender más". Breve y contundente. 

Quién sí puede extenderse mas sobre el tema es sin duda el Dr. Marcelo Perazolo prestigiado profesional que desde Argentina pilotea Professional Services Provider S.A. Marcelo dixit: "Como productor de contenidos, te diré que decenas de veces me sorprendo con notas, artículos y hasta archivos paralelos de mi newsletter, o de mis restantes trabajos y documentos, en los más diversos sitios de la red."

"Lo que me sorprende a niveles absolutos, -continua Marcelo- es cuando cierta gente a la que uno supone profesional y que incluso se promocionan en tal carácter por la red, comete delitos de este tipo con total desparpajo y absoluto desprecio de los derechos ajenos".

Y como buen abogado Marcelo (foto) alega:
"No solo violan la ley, lo que sería grave, sino lo que a mi criterio es peor aún y que consiste en faltarle el respeto al verdadero autor, que en el fondo es un colega". Muy, muy, en el fondo, estimado Marcelo.

 

EL SHERLOCK HOLMES DE LOS PLAGIOS

Sin lupa y sin capote, John Barrie, profesor de la Universidad de Berkeley, EE.UU., es el creador de un programa que husmea mediante 20 potentes motores de búsqueda para detectar plagios en La Red.

Simple y rápido: el programa Plagiarism solo necesita que le indiquemos unas frases del trabajo, texto, artículo o nota que sospechamos plagiado, el programa busca las coincidencias y dará los resultados con un enlace a los documentos fuentes del plagio. Utiliza una base de mas de 800 millones de documentos web y no solo señala los que son copiados íntegramente, sino también párrafos y frases. 

Paradoja divertida: dos documentos que consulté en Internet sobre el programa antiplagios, redactados por dos escribas diferentes, contenían un párrafo idéntico hasta en la puntuación. Quién copió a quién?, habrá que recurrir a John Barrie.

Acotación final referida al principio de esta nota: quizás los seres humanos nacemos portando el "gen de plagiadores". Ya que desde el Inicio, seguimos practicando el plagio mas común y placentero: intentar hacer copias de Adán y Eva. 

Román Bruno.

roman@anyan.com.ar

Miniescultura de Tango, PULSE EN LA IMAGEN.

Los vicios son muy peligrosos, pero el peligro es tan excitante!.